Lives Journal 9

Lev Detela

 

VRCH STRUPA

 

DOMOVINA

(He patrís)

 

Vsi ti z izmuchenimi pogledi

v zaprashenem pristanishchu

ki v lesenih kovchkih prenashajo

na tuja tla svojo milo domovino

in spomin na vonj timijana in rozhmarina

 

Zaman zaman

vrata so zaprta

toda srce si zheli domov

cheprav se potovanje shele zachenja

 

 

 

SOKRATOV ZAGOVOR

(Apologia Sokrátus)

 

Ah tudi che me obsodite na vrch strupa

se vam najlepshe zahvalim

vasha pravica je tudi moja pravica

in kam naj pobegnem

nochem se klatiti po tujih krajih

kot v prepad drsechi kamen

 

Ne hvala

smrt mi je ljubsha

kdo od nas je izbral boljsho pot

pa ve le dobri bog

 

 

 

English